Social Network can be conformed quickly to 4K whenever they feel like a 4K release.
Not unless they're also willing to recreate all of the visual effects shots at 4K as well, potentially a significant investment in time and resources due to the necessity of not only recreating a lot of painstaking work, but also in recovering all of the elements used to create it.
I kind of bristle at the notion that a "4K DI" is still a "4K DI" when almost 75% of the picture's content consists of visual effects shots that were all rendered and/or composited at 2K. That was the case with the last 2 Spider-Man pictures, and it would be the case with Social Network if they did what you're suggesting. As I recall, the large number of VFX shots were one of the primary reasons for a 2K finish in the first place. The same problem exists in archiving television projects that may be primarily shot on Red, but that also include shots on everything from Canon 7D's to Flip cameras. These things are never as cut and dry as they're often made out to be. The origination format gives you a good start, but there are many steps along the path that in large part help to define (and limit) what it is you're creating, regardless of what you start with.