The ultimate small size lenses for the Epic are the Leica M series. They are the legendary series of lenses widely considered the finest lenses made. They are designed to cover a full 36mm width frame in the stills format so the Epic sensor is blanketed easily and then some. The back flange distance for these lenses just barely allow for a mount to be designed for the standard Epic case. Even then the camera can only accept lens in which the rear lens elements do not protrude aft of the lens mount itself. This limits the number of the shorter focal length lenses up to 35mm but the image quality is outstanding. These Leica M's test equal or superior to the newest Nikons and better than the latest Canons in a package that is generally one fifth the size and weight. (Check out independent tests of all). The Leica M mount for the Epic may be obtained from SpaceCam Systems on its webstore at spacecam.com It is a very rigid precisely engineered mount. One may also utilize any number of adapters to Canon, Nikon, contax or even Hasselblad but the spring tension type springs utilized in most of these mean that a secondary lens support should be used. The m4/3 format lenses simply cannot be mounted on the Epic without major reengineering of the camera case...
Ron.
SpaceCam
It should be noted that the chief ray angles on many of the wide M lenses are not so ideal.
You can get a fair amount of color shading and vignetting towards the outside.