A couple of tidbits:
For everyone's discussion of "Well, I wanna finish in 4K," keep remembering that the ONE AND ONLY time a 4K finish is EVER useful/necessary/required is if you have theatrical distribution to 4K DCI spec or to a filmout.
Thanks for saying that. It bears repeating.
Final Cut, at this time, AFAIK, is NOT suitable for a 4K finish. The resolution may be hackable, but unless you're doing straight cuts, you'll be compromising your images for any titles, dissolves, etc (stuff that has to render).
Guys, guys. It's not simply applications that are the bottleneck. Let's inject another bit of reality. 4K means approx. 48MB per frame, at 24 fps that's 1.1GB per second. Does anyone understand the type of storage and processing that requires? And you're thinking about a single desktop Macintosh?? Let's get real, please. The only reason we (or Red) are even talking about working in a resolution like 4K is because of compression techniques. That's what's making it possible. If you think you can get a simple desktop computer to push around, process, and display 1.1GB (that's GigaBYTES, not GigaBits) per second, you're not living in 2007.
Hollywood has just started getting used to 4K finish work at the highest end.
True. And essentially every single one of them are using a proxy workflow to accomplish it. Nobody deals with 4K in real time as a working source. They work with proxies and render 4K for final output only.