I can’t really tell, but this seems right to me.Summing up, can't avoid thinking that the whole issue of Canon and Nikon adapters has been somewhat overlooked.
Considering how long it took till the Nikon mount was produces and now the lack of communication between Erik and RED shows to me that RED had not really so much interested in supporting the CANON/NIKON way. Maybe there was a naturell conflict of interest considering the fact that RED produces CINE lenses and wants to sell those of cause. But like Lauri said, for many of us PL lenses are not really an option.
All has to do with the wonderful modular design – but this one causes also now some problems. Maybe RED needs really somehow a person - a coordinator - who just deals with third party developers – or at least should publish rules under what kind of circumstances the third party developers can go their way.
To make sure the right tone is catched - I totally trust you, you will work it out, I m sure… Thanks so much