RED Menu languages

[Lewis-M Soucy]

Hi all! Wondering since the whole world uses this new great camera now if someone thought about making language files for the camera menus (through SDK or else)

Well, if that is possible and accessible via a file or something that could be customized?...

If not, I sign in for you Red guys to translate the french version... Ze menu rouge!

 

[Vigen Vartanov]

I thing that all technical worlds are same . Sow why you need to do it. It is international Standards ,
and all production and post production world can understand menu for 100 % .

 

[Lewis-M Soucy]

I disagree. I know a lot of talented professional assistants who don't speak a word of english. Film cams don't have menus and some guys never shot HD. So taking english lessons just to work with the Red is not an option. It's like Final Cut, Photoshop, any softwares, etc... They exist in any language. I doubt one would say that editing is "universal" and Final Cut should have just been released in english because tek stuff is not universal. Handycams and DSLRs all have multilang menus... My Leica is in french, my Panasonic is in french, and so is my TV and PS3... Why not Red? I'm not complaining, but some of us can also have other requests than sound or sensor stuf... It's just an idea and I'll survive it it never happens, don't worry!

 

[Vigen Vartanov]

Ok i have question - can you translate please Shutter , Daylight ,
FPS , Slate ,to other language .
And also your Leica is French because this cam is for End User . For people how never heard about shutter or ISO .