You're Awesome Jean! Thank you for your in depth review
One little thing to try, and it may sound silly...
Can you try feeding the alphatron an HDMI feed?
I've heard some reports regarding image degradation when using SDI.
I'm curious if the image quality changes at all w/ HDMI vs SDI
Also, what firmware are you running?