CTB (Color Temperature Blue) not CBT... Yes, it's the same thing IF you are gelling every tungsten light source the same amount and there are no other sources of light in the scene. Obviously it can be hard to add gel to a lightbulb in a practical lamp, or to gel dozens of lights, or have a room of mixed color temperature sources, at which point a single filter over the lens would be a simpler way to increase the color temperature (i.e. shift it to blue).
Keep in mind though that the 80C and 80D filters convert more than a 1/8 or 1/4 CTB gel, they are more like a 1/2 CTB correction in terms of Mired Shift (in parenthesis):
80C (-81)
80D (-56)
1/2 CTB (-68)
1/4 CTB (-30)
1/8 CTB (-12)



