再び情報提供を開始します。 Providing information in Japanese.

[Kaku Ito]

みなさんこんにちは

dittok media technologyの伊藤格です。

フリーランスとして活動しておりますが、まだまだ日本では間違った認識など、現場で多々見かけることが多い のと、自分のFacebookの活動だけだと、多くの人に情報が届いてないことも現状としてあるので、この フォーラムでの情報提供、交換を再開することにしました。

是非お気軽に日本語で投稿してください。

To non-Japanese speakers:
I know some people get frustrated to see other languages in this forum but Japanese market really needs one place to get the correct information, so I'm gong to help Japanese RED user society to provide more direct information.

I want to help bridge the Japan and other countries for the production matters, too. Please feel free to write in English.

[Matthew Quinn]

thats pretty dope man. helping bring people together makes a big difference. all i know in japanese is boko no namiwah matto deso.. im pretty sure i spelled it wrong @@

[Vincent Follézou]

This is a really good idea.

[Kaku Ito]

Thank you guys, I really need the understanding.

[Mikael Lubtchansky]

https://www.facebook.com/events/387002981688860/?ti=ia

Helium + Sigma cine lenses + foolcontrol and many more interresting stuff will be showcased by DITTOK in Tokyo on Oct 31st...

Need to confirm and contact Kaku Ito on facebook if you are coming as space is limited

I will be in Japanese and you can find more info on the link above...

[Terry VerHaar]

Admirable. But sounds like a huge effort for one person. Best of luck!

[Kaku Ito]

I guess I don't get any complaints so I'm going to go ahead and start doing this.

[Shohei Fukushima]

今日、redusers.netに参加しました。
フリーランスの映像カメラマン、ディレクターです。

今年から東京在住になり、地元大阪の仕事をしながら往復する生活をしています。
カメラはRED SW を使用しています。
よろしくお願いいたします！

[Phil Holland]

ようこそ、あなたの写真撮影に向けて最高の願いがあります。

[Marc Oberdorfer]

かくさん、どぞよろしく。わたしわマルクです。ぼくわドイツじんですも住まう香港です。すみません、ぼくの 日本語よくです。。。

hahaha.. I give up. Let's meet in Tokyo, I go there a few times every year! Happy to work together and exchange knowledge and culture!!! Also feel free to pm me for exchanging contacts.